هویت صندوق
در مورد ناب، دو منبع بررسی‌شده روی نام و نماد هم‌نظرند. شاخص‌بان عنوان «صندوق س.پشتوانه طلا نهایت نگر» را برای نماد «ناب» نمایش می‌دهد و تریدفاند نیز همین نام و همین نماد را ثبت کرده است. بنابراین برخلاف چند صندوق دیگر این مجموعه، در این دو منبع اختلافی میان نام کامل و نماد مشاهده نمی‌شود.
خواندن قیمت صندوق ناب
صفحه قیمت طلانکس، عدد ناب را زیر عنوان «قیمت لحظه‌ای صندوق ناب · هر واحد» قرار می‌دهد. بنابراین عدد نمایشدادهشده قیمت یک واحد معاملاتی نماد ناب است؛ نه قیمت یک گرم طلا و نه ارزش کل صندوق. قیمت یک گرم طلای ۱۸ عیار در همان سایت بهصورت یک ردیف و واحد مستقل نمایش داده می‌شود.
صندوق یا طلای فیزیکی؟
خرید واحد ناب به معنی در اختیار داشتن یک قطعه طلای مشخص برای تحویل نیست؛ طلانکس نیز واحد صندوق را از مالکیت طلای فیزیکی تفکیک می‌کند. در مسیر خرید طلای خود طلانکس، خرید به گرم انجام می‌شود، موجودی با دقت اعشاری در حساب ثبت می‌شود و امکان درخواست تحویل فیزیکی برای طلای خریداریشده توضیح داده شده است. فروشگاه طلانکس نیز محصولات فیزیکی را جدا از صفحه صندوقها فهرست می‌کند. صندوق و طلای قابل تحویل بنابراین دو مسیر با سازوکار متفاوتاند و این متن درباره برتری یکی نسبت به دیگری داوری نمیکند.